YOU SAID:

Sal is a ruffian and doesn't know how to tie his dogs shoes

INTO JAPANESE

サルは、ラフィアンと彼の犬靴の結び方を知らない

BACK INTO ENGLISH

Monkeys do not know how to tie the ruffian and his dog shoes

INTO JAPANESE

サルには、ラフィアンと彼の犬靴の結び方がわからない

BACK INTO ENGLISH

Monkeys, do not know how to tie the ruffian and his dog shoes

INTO JAPANESE

サル、ラフィアンと彼の犬の靴を結ぶ方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to tie shoes for monkeys, ruffian and his dog.

INTO JAPANESE

サル、ラフィアンと彼の犬のための靴を結ぶ方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Monkey, do not know how to tie your shoes for the ruffian and his dog.

INTO JAPANESE

猿、暴漢と彼の犬のためのあなたの靴を結ぶ方法がわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to tie your monkey, the thug and his dog shoes.

INTO JAPANESE

私はあなたの猿、悪漢と彼の犬靴の結び方を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how to tie your monkey, villain and his dog shoes.

INTO JAPANESE

あなたの猿、悪役と彼の犬靴の結び方がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to tie your monkey, villain and his dog shoes.

INTO JAPANESE

あなたの猿、悪役と彼の犬靴の結び方を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how to tie your monkey, villain and his dog shoes.

INTO JAPANESE

あなたの猿、悪役と彼の犬靴の結び方がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to tie your monkey, villain and his dog shoes.

INTO JAPANESE

あなたの猿、悪役と彼の犬靴の結び方を知らない。