YOU SAID:

Sakurai had been inspired to work on the next Smash Bros. game by a request from Satoru Iwata before he passed away.

INTO JAPANESE

桜井は、亡くなられる前に岩田悟からのリクエストによって、次のスマッシュブラザーズの試合に取り組むインスピレーションを受けました。

BACK INTO ENGLISH

Before his death, Sakurai was inspired to work on the next Smash Bros. match at the request of Satoru Iwata.

INTO JAPANESE

桜井は死ぬ前、岩田悟の要請で次のスマッシュブラザーズの試合に取り組むインスピレーションを受けました。

BACK INTO ENGLISH

Before his death, Sakurai was inspired to work on the next Smash Bros. game at the request of Satoru Iwata.

INTO JAPANESE

桜井は死ぬ前、岩田悟の依頼で次のスマッシュブラザーズの試合に取り組むインスピレーションを受けました。

BACK INTO ENGLISH

Before his death, Sakurai was inspired to work on the next Smash Bros. game at the request of Satoru Iwata.