YOU SAID:

Saints protect her now Come angels of the Lord Come angels of unknown

INTO JAPANESE

聖人たちが今彼女を守る 主の天使が来てください 未知の天使が来てください

BACK INTO ENGLISH

The saints will protect her now. The angel of the Lord will come. The unknown angel will come.

INTO JAPANESE

今なら聖人たちが彼女を守るだろう。主の天使が来ます。未知の天使がやってくる。

BACK INTO ENGLISH

Now the saints will protect her. The angel of the Lord is coming. An unknown angel is coming.

INTO JAPANESE

今、聖人たちが彼女を守ります。主の天使が来ます。未知の天使がやってくる。

BACK INTO ENGLISH

Now the saints protect her. The angel of the Lord is coming. An unknown angel is coming.

INTO JAPANESE

今では聖人たちが彼女を守っています。主の天使が来ます。未知の天使がやってくる。

BACK INTO ENGLISH

Now the saints protect her. The angel of the Lord is coming. An unknown angel is coming.