YOU SAID:

Saint George's Cross, the saltire of St. Andrew, and the saltire of St. Patrick on a blue background

INTO JAPANESE

セント・ジョージズ・クロス、セント・アンドリューの塩、聖パトリックの塩分が青い背景に

BACK INTO ENGLISH

St. George's Cross, Salt of St. Andrew, Salt of St. Patrick on a Blue Background

INTO JAPANESE

セントジョージズクロス、セントアンドリューの塩、セントパトリックの塩、青い背景に

BACK INTO ENGLISH

St. George's Cross, salt of St. Andrew, salt of St. Patrick, on a blue background

INTO JAPANESE

セントジョージズクロス、セントアンドリューの塩、聖パトリックの塩、青い背景に

BACK INTO ENGLISH

St George's Cross, salt of St. Andrew, salt of St. Patrick, on a blue background

INTO JAPANESE

セントジョージズクロス、セントアンドリューの塩、セントパトリックの塩、青い背景に

BACK INTO ENGLISH

St. George's Cross, salt of St. Andrew, salt of St. Patrick, on a blue background

INTO JAPANESE

セントジョージズクロス、セントアンドリューの塩、聖パトリックの塩、青い背景に

BACK INTO ENGLISH

St George's Cross, salt of St. Andrew, salt of St. Patrick, on a blue background