YOU SAID:

Sailors fighting in the dance hall

INTO JAPANESE

ダンスホールで戦っている船員

BACK INTO ENGLISH

Seamen fighting in the dance hall

INTO JAPANESE

シーメンはダンスホールで戦っている

BACK INTO ENGLISH

Siemens are fighting in the dance hall

INTO JAPANESE

シーメンスはダンスホールで戦っている

BACK INTO ENGLISH

Siemens is fighting in a dance hall

INTO JAPANESE

シーメンスはダンスホールで戦っている

BACK INTO ENGLISH

Siemens is fighting in a dance hall