YOU SAID:
Saika is very annoying right now.
INTO JAPANESE
彩香は今とても迷惑です。
BACK INTO ENGLISH
Ayaka is now very annoying.
INTO JAPANESE
綾香は今とても迷惑です。
BACK INTO ENGLISH
Ayaka is very annoying now.
INTO JAPANESE
絢香は今とても迷惑です。
BACK INTO ENGLISH
Ayaka is now very annoying.
INTO JAPANESE
綾香は今とても迷惑です。
BACK INTO ENGLISH
Ayaka is very annoying now.
INTO JAPANESE
絢香は今とても迷惑です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium