YOU SAID:

Said to appear in decrepit, deserted buildings. It has no real shape as it appears to be made of a gas.

INTO JAPANESE

老朽化した人けのない建物に現れると言われています。それはガスでできているように見えるので、それは本当の形をしていません。

BACK INTO ENGLISH

It is said that it will appear in an aged man-made building. It seems to be made of gas, so it does not have a real shape.

INTO JAPANESE

それは高齢者の人工の建物に現れると言われています。それはガスでできているように見えるので、それは本当の形をしていません。

BACK INTO ENGLISH

It is said to appear in an artificial building of the elderly. It seems to be made of gas, so it does not have a real shape.

INTO JAPANESE

高齢者の人工建築物に登場すると言われています。それはガスでできているように見えるので、それは本当の形をしていません。

BACK INTO ENGLISH

It is said to appear in artificial buildings of elderly people. It seems to be made of gas, so it does not have a real shape.

INTO JAPANESE

高齢者の人工建築物に登場すると言われています。それはガスでできているように見えるので、それは本当の形をしていません。

BACK INTO ENGLISH

It is said to appear in artificial buildings of elderly people. It seems to be made of gas, so it does not have a real shape.