YOU SAID:

Said the shepherd boy to the mighty king Do you know what I know In your palace wall mighty king

INTO JAPANESE

羊飼いの少年は強大な王に言ったあなたは私が知っていることを知っていますあなたの宮殿の壁で強大な王

BACK INTO ENGLISH

Shepherd boy told a mighty king you know I know a mighty king at the wall of your palace

INTO JAPANESE

羊飼いの少年は、あなたが宮殿の壁で強大な王を知っていることを知っている強大な王に言った

BACK INTO ENGLISH

A shepherd boy told a mighty king who knows you know a mighty king at the palace wall

INTO JAPANESE

羊飼いの少年は、あなたが宮殿の壁で強大な王を知っていることを知っている強大な王に言いました

BACK INTO ENGLISH

The shepherd boy told the mighty king who knows you know the mighty king at the palace wall

INTO JAPANESE

羊飼いの少年は、あなたが宮殿の壁で強大な王を知っていることを知っている強大な王に言いました

BACK INTO ENGLISH

The shepherd boy told the mighty king who knows you know the mighty king at the palace wall