YOU SAID:

Said the little lamb to the shepherd boy Do you hear what I hear Ringing through the sky shepherd boy

INTO JAPANESE

羊飼いの少年に子羊を言った聞こえるのは聞こえますか羊飼いの少年を通して鳴る

BACK INTO ENGLISH

Can you hear the shepherd boy saying the lamb? Sounds through the shepherd boy

INTO JAPANESE

羊飼いの少年が羊を言っているのが聞こえますか？羊飼いの少年を通して聞こえる

BACK INTO ENGLISH

Can you hear a shepherd boy saying a sheep? Sounds heard through a shepherd boy

INTO JAPANESE

羊飼いの少年が羊を言っているのが聞こえますか？羊飼いの少年から聞こえる音

BACK INTO ENGLISH

Can you hear a shepherd boy saying a sheep? Sounds heard from a shepherd boy

INTO JAPANESE

羊飼いの少年が羊を言っているのが聞こえますか？羊飼いの少年から聞こえた音

BACK INTO ENGLISH

Can you hear a shepherd boy saying a sheep? Sounds heard from a shepherd boy