YOU SAID:

Said the little lamb to the shepherd boy, do you hear what I hear Ringing through the sky, shepherd boy, do you hear what I hear A song, a song, high above the trees With a voice as big as the sea

INTO JAPANESE

羊飼いの少年に小さな子羊を言った、 聞こえるものを聞きますか 空を鳴らす、羊飼いの少年、 聞こえるものを聞きますか 歌詞の歌、歌、高い木の上 海と同じくらい大きな声で

BACK INTO ENGLISH

said a little lamb to the shepherd boy, Do you hear what you hear? The shepherd boy, ringing the sky Do you hear what you hear? Lyrics song, song, on a tall tree As loud as the sea

INTO JAPANESE

羊飼いの少年に小さな子羊を言った、 聞こえるものが聞こえますか? 羊飼いの少年、空を鳴らす 聞こえるものが聞こえますか? 歌詞の歌、歌、背の高い木の上 海と同じくらい大きな音

BACK INTO ENGLISH

said a little lamb to the shepherd boy, Can you hear what you hear? Shepherd boy, ringing the sky Can you hear what you hear? Lyrics song, song, on tall tree Sound as loud as the sea

INTO JAPANESE

羊飼いの少年に小さな子羊を言った、 聞こえるものが聞こえますか? 羊飼いの少年、空を鳴らす 聞こえるものが聞こえますか? 歌詞の歌、歌、背の高い木の上 海のように大きな音

BACK INTO ENGLISH

said a little lamb to the shepherd boy, Can you hear what you hear? Shepherd boy, ringing the sky Can you hear what you hear? Lyrics song, song, on tall tree Sounds as loud as the sea

INTO JAPANESE

羊飼いの少年に小さな子羊を言った、 聞こえるものが聞こえますか? 羊飼いの少年、空を鳴らす 聞こえるものが聞こえますか? 歌詞の歌、歌、背の高い木の上 海のように大きな音

BACK INTO ENGLISH

said a little lamb to the shepherd boy, Can you hear what you hear? Shepherd boy, ringing the sky Can you hear what you hear? Lyrics song, song, on tall tree Sounds as loud as the sea