YOU SAID:

Said that this will go on to be a synchrony ta of fringk. Not sure precisely why.

INTO JAPANESE

これはフリンクのシンクロニー・タになるだろうと言った。正確な理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

He said this would be Flink's Synchro Nita. I don't know the exact reason.

INTO JAPANESE

彼はこれがフリンクのシンクロニタになるだろうと言った。正確な理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

He said this would be a Flink Synchronita. I don't know the exact reason.

INTO JAPANESE

彼はこれがFlinkSynchronitaになるだろうと言った。正確な理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

He said this would be Flink Synchronita. I don't know the exact reason.

INTO JAPANESE

彼はこれがFlinkSynchronitaになるだろうと言った。正確な理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

He said this would be Flink Synchronita. I don't know the exact reason.