YOU SAID:

Said that the UK is strictly managing more than ever.

INTO JAPANESE

イギリスは厳密にこれまで以上に管理するいると述べた。

BACK INTO ENGLISH

United Kingdom strictly to manage more than ever and have said.

INTO JAPANESE

厳密にこれまで以上に管理しているイギリス。

BACK INTO ENGLISH

United Kingdom strictly administered than ever.

INTO JAPANESE

イギリスより管理いたします。

BACK INTO ENGLISH

We manage the UK.

INTO JAPANESE

我々 は、英国を管理します。

BACK INTO ENGLISH

We maintains, United Kingdom.

INTO JAPANESE

我々 は、英国を維持します。

BACK INTO ENGLISH

We maintain the United Kingdom.

INTO JAPANESE

イギリスを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep the British.

INTO JAPANESE

イギリスを保ちます。

BACK INTO ENGLISH

Keep the British.