YOU SAID:

Said Simple Simon to the pie man, "Give me your pies, or I'll cave your head in."

INTO JAPANESE

当該簡単なサイモン パイの男は、「私はあなたのパイを与えるまたはあなたの頭を洞窟します」

BACK INTO ENGLISH

He said simple Simon pies, "I give your pie or your head cave will.

INTO JAPANESE

彼は言ったなサイモン パイ、"私はあなたのパイを与えるまたはヘッドの洞窟が。

BACK INTO ENGLISH

He said that Simon pies, "I give your pie or head cave.

INTO JAPANESE

彼は言ったことサイモン パイ、"私はパイや頭の洞窟を与えます。

BACK INTO ENGLISH

He said that Simon pies, "give me a pie, head's Cave.

INTO JAPANESE

彼は言ったことサイモン パイ、"私のパイ、頭の洞窟を与えます。

BACK INTO ENGLISH

He said that Simon pies, "give my pie, head of cave.

INTO JAPANESE

彼は言ったことサイモン パイ、"私のパイ、洞窟の頭を与えます。

BACK INTO ENGLISH

He said that Simon pies, "gives the head of my pie, cave.

INTO JAPANESE

彼は言ったことサイモン パイ、「与える私パイのヘッド洞窟。

BACK INTO ENGLISH

He said that Simon pies, "I give pie head cave.

INTO JAPANESE

彼は言ったことサイモン パイ、"私はパイ ヘッド洞窟を与えます。

BACK INTO ENGLISH

He said that Simon pies, "I give pie head cave.