YOU SAID:
Said I'm heartless tryna be a better man but I'm heartless
INTO JAPANESE
私は心のないtrynaは良い男になると言ったが、私は無情だ
BACK INTO ENGLISH
I said a heartless tryna would be a good man, but I am heartless
INTO JAPANESE
私は無情なトリナは良い男だと言ったが、私は無情だ
BACK INTO ENGLISH
I said the heartless Trina is a good man, but I am heartless
INTO JAPANESE
無情なトリーナはいい男だと言ったが、私は無情だ
BACK INTO ENGLISH
I told you that the heartless Trina is a good man, but I am heartless
INTO JAPANESE
情けないトリナはいい男だと言ったが、私は情けない
BACK INTO ENGLISH
Say Trina is a good man, but I'm sorry
INTO JAPANESE
トリーナはいい男だと言うが、ごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
Trina says she's a good man, sorry
INTO JAPANESE
トリナは彼女がいい人だと言ってごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
Trina is sorry to say she is a good person
INTO JAPANESE
トリナは自分がいい人だと言ってすみません
BACK INTO ENGLISH
Sorry Trina to say she is a good person
INTO JAPANESE
トリーナは彼女がいい人だと言ってすみません
BACK INTO ENGLISH
Trina is sorry to say she is a good person
INTO JAPANESE
トリナは自分がいい人だと言ってすみません
BACK INTO ENGLISH
Sorry Trina to say she is a good person
INTO JAPANESE
トリーナは彼女がいい人だと言ってすみません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium