YOU SAID:

said friends he said to pizza and he lost his dad keys for his children sorrow and friend key lost everything sorry equal

INTO JAPANESE

彼はピザに言った友人と悲しみと友人のキーを失った申し訳ありませんがすべて自分の子供たちが等しくなるため彼は彼のお父さんのキーを失った

BACK INTO ENGLISH

Sorry he lost the key of the friend said the pizza and sorrow and friends are all equal his children for he lost his dad's keys

INTO JAPANESE

彼は友人のキーを失った申し訳ありませんがピザと悲しみの仲間が言った彼は彼のお父さんのキーを失ったために彼の子供たちを等しく

BACK INTO ENGLISH

Said fellow pizza and sorrow sorry he lost the key of the friend he lost his dad's keys for equally his children

INTO JAPANESE

均等に彼の子供の彼のお父さんのキーをなくした言った仲間のピザ屋と申し訳ありません友人のキーをなくした悲しみ

BACK INTO ENGLISH

Lost the keys of his childhood his father even told fellow pizzeria and sorry sad I lost my key friend

INTO JAPANESE

失われた彼の幼年期は、父親も言った仲間のピッツェリアのキーとキーの友達をなくした悲しい残念

BACK INTO ENGLISH

Lost friends said his father's Pizzeria and key friends of his lost childhood, sadly disappointing

INTO JAPANESE

失われた友人は言った彼の父のピッツェリアと彼失われた子供時代、悲しそうに失望のキーの友人

BACK INTO ENGLISH

Lost friends, said his father's Pizzeria and his lost childhood, sadly disappointed key friends

INTO JAPANESE

失われた友人言ったキー友人が悲しそうに失望彼の父のピッツェリアと彼の失われた子供時代

BACK INTO ENGLISH

Key friends lost friends said sadly disappointed his father's Pizzeria and his lost childhood

INTO JAPANESE

悲しげに言った友人を失ったキーの友人の失望彼の父のピッツェリアと彼の失われた子供時代

BACK INTO ENGLISH

Friends said sadly lost key friends of disappointment in his father's Pizzeria and his lost childhood

INTO JAPANESE

お友達と彼の父のピッツェリアと彼の失われた子供時代の失望の不幸にも失われたキー友人

BACK INTO ENGLISH

Sadly disappointed friends and his father's Pizzeria and his lost childhood lost key friends

INTO JAPANESE

悲しいことに失望している友人や父親のピッツェリアと彼の失われた子供時代はキーの友人を失った

BACK INTO ENGLISH

Sadly disappointed friends and his father's Pizzeria and his lost childhood friend of key lost

INTO JAPANESE

悲しいことに失望している友人や父親のピッツェリアとキーの彼の失われた幼年期の友人を失った

BACK INTO ENGLISH

Lost a friend sadly disappointed and his father's Pizzeria and keys for his lost childhood friend

INTO JAPANESE

彼の失われた幼年期の友人の友人が悲しそうに失望と父親のピッツェリア キーを失った

BACK INTO ENGLISH

Lost his childhood friend sadly lost the key of disappointment and father pizzeria

INTO JAPANESE

友人が悲しいことに失望と父のピッツェリアのキーを失った彼の幼年期を失った

BACK INTO ENGLISH

Lost childhood friend sadly his disappointment with his father's Pizzeria key

INTO JAPANESE

彼の父のピッツェリア キーと悲しいことに彼の失望の幼年期の友人を失った

BACK INTO ENGLISH

Lost key his father's Pizzeria and sad disappointment of his childhood friend

INTO JAPANESE

彼の父のピッツェリアと彼の幼年期の友人の悲しい失望キーを紛失

BACK INTO ENGLISH

Losing his father's Pizzeria and his childhood friend sad disappointment key

INTO JAPANESE

彼の父のピッツェリアと彼の幼年期の友人悲しい失望キーを失うこと

BACK INTO ENGLISH

Losing his father's Pizzeria and his childhood friend sad disappointment key