YOU SAID:

Said everybody that killed 5 people with Cecil. Round 7 V left in this 1 for 9. Wraps The Wire like you know, when you can make them a little like.What's the start of being proud of them?You don't know. This is what I used

INTO JAPANESE

セシルで5人を殺したみんなが言った。第7ラウンドVはこれで1対9。あなたが知っているように、あなたがそれらを少し好きにすることができるとき、ワイヤーを包みます。それらを誇りに思う始まりは何ですか？あなたは知らない。これは私が使ったものです

BACK INTO ENGLISH

Everyone said five kills on Cecil. Round 7 V is one to nine on this. You know, wrap the wires when you can make them a little bit like. What's the beginning of being proud of them? You don't know. This is what I used

INTO JAPANESE

みんなセシルで5キルだと言ってた。第7ラウンドVはこれで1対9だ。ワイヤーを巻いて、ちょっとこんな感じにしたらいい。自慢できるようになったきっかけは何だろう？知らないだろう。私が使ったのはこれだ

BACK INTO ENGLISH

Everybody was saying 5 kills with Cecil. Round 7 V is 1-9 with this. Just wrap some wire around it and make it look a little bit like this. What made you want to brag about it? You never know. This is what I used.

INTO JAPANESE

みんながセシルで5キルと言っていました。ラウンド7 Vはこれで1-9です。ワイヤーを巻き付けるだけでこんな感じになります。なぜ自慢したくなったのですか? わかりません。私が使ったのはこれです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone was saying 5 kills with Cecil. Round 7 V is 1-9 with this. Just wrap the wire around it and it looks like this. Why did I want to brag? I don't know. This is what I used.

INTO JAPANESE

みんながセシルで5キルだと言っていました。ラウンド7 Vはこれで1-9です。ワイヤーを巻き付けるだけでこんな感じになります。なぜ自慢したかったのかわかりません。私が使ったのはこれです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone said it was 5 kills with Cecil. Round 7 V is 1-9 with this. Just wrap the wire around it and it looks like this. I don't know why I wanted to brag. This is what I used.

INTO JAPANESE

みんなはセシルで5キルだと言っていました。これで第7ラウンドVは1-9です。ワイヤーを巻き付けるだけでこんな感じになります。なぜ自慢したかったのかわかりません。私が使ったのはこれです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone said it was 5 kills with Cecil. This is 1-9 for round 7 V. Just wrap the wire around it and it looks like this. I don't know why I wanted to brag. This is what I used.

INTO JAPANESE

みんなはセシルで5キルだと言っていました。これはラウンド7 Vの1-9です。ワイヤーを巻き付けるとこんな感じになります。なぜ自慢したかったのかわかりません。これが私が使ったものです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone said it was 5 kills with Cecil. This is round 7 V 1-9. This is what it looks like when you wrap the wire around it. I don't know why I wanted to brag. This is what I used.

INTO JAPANESE

みんながセシルで5キルだと言っていました。これはラウンド7 V 1-9です。ワイヤーを巻き付けるとこんな感じになります。なぜ自慢したかったのかわかりません。これが私が使ったものです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone was saying 5 kills with Cecil. This is round 7 V 1-9. This is what it looks like when you wrap the wire around it. I don't know why I wanted to brag. This is what I used.

INTO JAPANESE

みんながセシルで5キルしたと言っていました。これはラウンド7 V 1-9です。ワイヤーを巻き付けるとこんな感じになります。なぜ自慢したかったのかわかりません。私が使ったのはこれです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone said they got 5 kills with Cecil. This is round 7 V 1-9. This is what it looks like when you wrap the wire around it. I don't know why they wanted to brag. This is what I used.

INTO JAPANESE

みんな、セシルで 5 キルを達成したと言っていました。これはラウンド 7 対 1-9 です。ワイヤーを巻き付けるとこんな感じになります。なぜ自慢したかったのかわかりません。私が使ったのはこれです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone was saying they got 5 kills with the Cecil. This is round 7 vs 1-9. Here's what it looks like when you wrap the wire around it. I don't know why I wanted to brag. This is what I used.

INTO JAPANESE

みんながセシルで 5 キルを達成したと言っていました。これは第 7 ラウンド対 1-9 です。ワイヤーを巻き付けるとこんな感じになります。なぜ自慢したかったのかわかりません。これが私が使ったものです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone was saying they got 5 kills with the Cecil. This is round 7 vs 1-9. Here's what it looks like when you wrap the wire around it. I don't know why I wanted to brag. This is what I used.