YOU SAID:
said, “Ditch those roots if you wanna fit in.”
INTO JAPANESE
「あなたがフィットしたい場合には、これらの根を溝。」と述べました
BACK INTO ENGLISH
"In the case where you want to fit, these roots groove." He said
INTO JAPANESE
「あなたは、これらの根の溝に合うようにしたい場合は。」彼は言った
BACK INTO ENGLISH
"You, if you want to fit into the groove of these roots." He said
INTO JAPANESE
「あなたは、あなたがこれらの根の溝に収まるようにしたい場合は。」彼は言った
BACK INTO ENGLISH
"You, if you want to fit into the groove of these roots." He said
That didn't even make that much sense in English.