YOU SAID:
Sadness plays with her feet.
INTO JAPANESE
悲しみは、彼女の足で果たしています。
BACK INTO ENGLISH
Sorrow is played at her feet.
INTO JAPANESE
悲しみは、彼女の足で再生されます。
BACK INTO ENGLISH
Sorrow will play at her feet.
INTO JAPANESE
悲しみは、彼女の足で再生されます。
BACK INTO ENGLISH
Sorrow will play at her feet.
That didn't even make that much sense in English.