YOU SAID:

Sadness is found inside the hearts of all who linger in the past.

INTO JAPANESE

悲しみは、過去にとどまるすべての人の心の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Grief is in the hearts of all who dwell in the past.

INTO JAPANESE

悲しみは、過去に住むすべての人の心の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Grief is in the hearts of everyone who lives in the past.

INTO JAPANESE

悲しみは、過去に生きるすべての人の心の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Grief is in the hearts of all who live in the past.

INTO JAPANESE

悲しみは、過去に生きるすべての人の心の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Grief is in the hearts of all who live in the past.