YOU SAID:

Sadly those scout cookies are really angry at how you treated those minty ones.

INTO JAPANESE

残念なことにそれらのスカウト クッキー ミントものの扱いは本当に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately treats them Scout cookies Mint ones are really angry.

INTO JAPANESE

残念ながらスカウト クッキー ミントを扱うものは本当に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately with the Scout cookies Mint is really angry.

INTO JAPANESE

残念ながらスカウト クッキーとミントは本当に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately Scout cookies with Mint is really angry.

INTO JAPANESE

残念ながらミントのスカウトのクッキーは本当に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately Scout Mint cookie is really angry.

INTO JAPANESE

残念ながらスカウト ミント クッキーは本当に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately Scout Mint Cookies are really angry.

INTO JAPANESE

残念ながらスカウト ミント クッキーは本当に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately Scout Mint Cookies are really angry.