YOU SAID:
Sadly, our revelry wasn't meant to last.
INTO JAPANESE
悲しいことに、私たちの歓喜は続くことを意図していませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Sadly, our delight was not intended to continue.
INTO JAPANESE
悲しいことに、私たちの喜びは続くことを意図していませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Sadly, our joy was not intended to last.
INTO JAPANESE
悲しいことに、私たちの喜びは続くことを意図していませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Sadly, our joy was not intended to last.
You've done this before, haven't you.
