YOU SAID:

Sadisitic tendencies, I see. A shame I didn't bring my after-party equipment.

INTO JAPANESE

Sadisitic 傾向、参照してください。残念私は私のアフター パーティーの機器を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Sadisitic trends, please see. Sorry I not have my after party equipment.

INTO JAPANESE

Sadisitic トレンドを参照してください。申し訳ありませんが私はない私のアフター パーティーある装置。

BACK INTO ENGLISH

See Sadisitic trend. Sorry I'm not my after party equipment.

INTO JAPANESE

参照してください Sadisitic 傾向。申し訳ありませんが私はない私のアフター パーティー機器。

BACK INTO ENGLISH

See Sadisitic trend. Sorry I'm not on my aftermarket components.

INTO JAPANESE

参照してください Sadisitic 傾向。申し訳ありませんが私のアフター マーケットの部品をではないです。

BACK INTO ENGLISH

See Sadisitic trend. Sorry my aftermarket parts is not.

INTO JAPANESE

参照してください Sadisitic 傾向。申し訳ありませんが私のアフター マーケットの部品はありません。

BACK INTO ENGLISH

See Sadisitic trend. Sorry not my aftermarket parts.

INTO JAPANESE

参照してください Sadisitic 傾向。申し訳ありませんが私のアフター マーケットの部品ではないです。

BACK INTO ENGLISH

See Sadisitic trend. Sorry not my aftermarket parts.