YOU SAID:

Sadie Hawkins dance, in my khaki pants, there’s nothing better. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

サディ ・ ホーキンス ダンス、私のカーキ色のズボン、何もよりよいがあります。ああああああ!

BACK INTO ENGLISH

Sadie Hawkins dance, better than nothing and my khaki pants. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

サディ ・ ホーキンス ダンス、何と私のカーキ色のズボンより。ああああああ!

BACK INTO ENGLISH

More Sadie Hawkins dance, what with my khaki pants. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

私カーキやらで、もっとたくさんのサディ ホーキンス ダンス パンツします。ああああああ!

BACK INTO ENGLISH

My khaki and the more Sadie Hawkins dance pants. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

私のカーキと詳細のサディ ホーキンスはダンス パンツです。ああああああ!

BACK INTO ENGLISH

Dance Pant is the Sadie Hawkins my khakis and more. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

ダンス パンツはサディ ・ ホーキンス、私カーキ色の軍服など。ああああああ!

BACK INTO ENGLISH

Dance pants, Sadie Hawkins, I, such as khakis. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

カーキ色の軍服など、私でパンツ、サディ ・ ホーキンスをダンスします。ああああああ!

BACK INTO ENGLISH

Khakis, in my pants, Sadie Hawkins dance. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

カーキ色ズボン、サディ ・ ホーキンス ダンスで。ああああああ!

BACK INTO ENGLISH

In a khaki colored pants, a Sadie Hawkins dance. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

カーキ色ズボンで、サディ ・ ホーキンス ダンス。ああああああ!

BACK INTO ENGLISH

Khaki colored pants, the Sadie Hawkins dance. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

カーキ色のパンツ、サディ ・ ホーキンス ダンス。ああああああ!

BACK INTO ENGLISH

Sadie Hawkins dance, and khaki pants. Oh oh oh!

INTO JAPANESE

サディホーキンスダンス、カーキパンツ。ああああ！

BACK INTO ENGLISH

Sadie Hawkins Dance, Khaki Pants. Ah ah!

INTO JAPANESE

サディホーキンスダンス、カーキパンツ。ああああ！

BACK INTO ENGLISH

Sadie Hawkins Dance, Khaki Pants. Ah ah!