YOU SAID:

Saddened that they may be able to find myself again, my walls are closing in, without a sense of confidence i’m convinced that there’s just too much pressure to take an exlax so my kuso up!

INTO JAPANESE

また自分を見つけられるかもしれないと悲しくて、壁が迫ってきて、自信が持てなくて、リラックスするのはプレッシャーが大きすぎると確信しているので、クソ上げてください！

BACK INTO ENGLISH

I’m sad that I might ever find myself again, the walls are closing in, I’m insecure, I’m sure there’s too much pressure to relax, so fuck it up!

INTO JAPANESE

再び自分を見つけることができないかもしれないと思うと悲しい、壁が迫ってきている、不安だ、リラックスするにはプレッシャーが大きすぎると思う、だからもうだめだ！

BACK INTO ENGLISH

I'm sad that I might never find myself again, the walls are closing in, I'm anxious, I think there's too much pressure to relax, so no more!

INTO JAPANESE

二度と自分を見つけることができないかもしれないと思うと悲しいです、壁が迫ってきています、不安です、リラックスするにはプレッシャーが大きすぎると思います、だからもうだめです！

BACK INTO ENGLISH

I'm sad that I might never find myself again, the walls are closing in, I'm anxious, I think there's too much pressure to relax, so no more!