YOU SAID:

Sad! I don't have any interest to talk to you / interests / interests, you don't have any interest from the nose in front of the nose of the nose.

INTO JAPANESE

悲しい！私はあなたと話すことに興味がありません/興味/興味、あなたは鼻の前の鼻から興味がありません。

BACK INTO ENGLISH

sad! I am not interested/interested/interested in talking to you, you are not interested from nose to nose.

INTO JAPANESE

悲しい！私はあなたと話すことに興味がありません/興味があります/興味があります.あなたは鼻から鼻まで興味がありません.

BACK INTO ENGLISH

sad! I'm not interested/interested/interested in talking to you.You're nose-to-nose not interested.

INTO JAPANESE

悲しい！私はあなたと話すことに興味がない/興味がある/興味がない.あなたは鼻から鼻まで興味がない.

BACK INTO ENGLISH

sad! I'm not interested/interested/not interested in talking to you.You're nose to nose uninterested.

INTO JAPANESE

悲しい！私はあなたと話すことに興味がない/興味がある/興味がない.あなたは鼻から鼻まで無関心です.

BACK INTO ENGLISH

sad! I'm not interested/interested/not interested in talking to you.You are indifferent from nose to nose.

INTO JAPANESE

悲しい！私はあなたと話すことに興味がない/興味がある/興味がない.あなたは鼻から鼻まで無関心です.

BACK INTO ENGLISH

sad! I'm not interested/interested/not interested in talking to you.You are indifferent from nose to nose.