YOU SAID:
Sacrifice yourself for the greater good.
INTO JAPANESE
大義のために自分を犠牲します。
BACK INTO ENGLISH
Their sacrifice for a good cause.
INTO JAPANESE
よい原因のための彼らの犠牲。
BACK INTO ENGLISH
Good cause for their sacrifice.
INTO JAPANESE
彼らの犠牲の正当な理由。
BACK INTO ENGLISH
Legitimate reasons for their sacrifice.
INTO JAPANESE
彼らの犠牲の正当な理由があります。
BACK INTO ENGLISH
Valid reasons for their sacrifice.
INTO JAPANESE
彼らの犠牲のための正当な理由。
BACK INTO ENGLISH
A legitimate reason for their sacrifice.
INTO JAPANESE
彼らの犠牲の正当な理由です。
BACK INTO ENGLISH
This is a good reason for their sacrifice.
INTO JAPANESE
これは、彼らの犠牲のための十分な理由です。
BACK INTO ENGLISH
This is reason enough for their sacrifice.
INTO JAPANESE
これは、彼らの犠牲のための十分な理由です。
BACK INTO ENGLISH
This is reason enough for their sacrifice.
You've done this before, haven't you.