YOU SAID:

sacrifice emanuel to jimmy for larry so that yareli will die

INTO JAPANESE

ヤレリが死ぬように、ラリーのためにエマニュエルをジミーに捧げる

BACK INTO ENGLISH

Dedicate Emmanuel to Jimmy for the Rally as Jareri Dies

INTO JAPANESE

エマニュエルをラリーのためにジミーに捧げ、ジャレリが死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Jaleri dies, giving Emmanuel to Jimmy for the rally

INTO JAPANESE

ジャレリが死去、集会のためにエマニュエルをジミーに渡す

BACK INTO ENGLISH

Jaleri dies, hands Emmanuel to Jimmy for rally

INTO JAPANESE

ジャレリが死去、エマニュエルを集会のためにジミーに引き渡す

BACK INTO ENGLISH

Jaleri dies, hands Emmanuel over to Jimmy for rally

INTO JAPANESE

ジャレリが死に、エマニュエルが集会のためにジミーに引き渡される

BACK INTO ENGLISH

Jaleri dies and Emmanuel is handed over to Jimmy for rally

INTO JAPANESE

ジャレリが死に、エマニュエルが集会のためにジミーに引き渡される

BACK INTO ENGLISH

Jaleri dies and Emmanuel is handed over to Jimmy for rally