Translated Labs

YOU SAID:

Sacrifice a creature, Return Recurring Nightmare to its owner’s hand: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.

INTO JAPANESE

定期的な悪夢をオーナーの手札に返す、クリーチャーを生け贄: 対象クリーチャー カードを墓地から戦場に。この能力は、ソーサリーを唱えられるときのみ起動します。

BACK INTO ENGLISH

Recurring nightmares return to owner's hand, the creature sacrifices: target creature card from a graveyard on the battlefield. Starts only when you can cast this ability a sorcery.

INTO JAPANESE

繰り返し悪夢がオーナーの手札に戻った場合、そのクリーチャーは戦場の墓地にあるクリーチャー1体を対象とする。この能力を魔法に使うことができるときにのみ開始されます。

BACK INTO ENGLISH

If repeated nightmare returns to the owner's hand, that creature deals target creature from the battlefield 's graveyard. It will only be started when you can use this ability magically.

INTO JAPANESE

繰り返し悪夢がオーナーの手札に戻った場合、そのクリーチャーは対象のクリーチャーを戦場の墓地から処理する。この能力は魔法のように使用できるときにのみ開始されます。

BACK INTO ENGLISH

If repeated nightmare returns to the owner's hand, that creature deals with the target creature from the battlefield graveyard. This ability is only started when it can be used like a magic.

INTO JAPANESE

繰り返しの悪夢がオーナーの手札に戻った場合、そのクリーチャーは戦場の墓地の対象クリーチャーを扱う。この能力は、魔法のように使用できる場合にのみ開始されます。

BACK INTO ENGLISH

If a repeating nightmare returns to the owner's hand, that creature deals with target creature in the battlefield cemetery. This ability will only be started if it can be used like a magic.

INTO JAPANESE

繰り返しの悪夢がオーナーの手札に戻った場合、そのクリーチャーは戦場墓地の対象クリーチャーを扱う。この能力は、魔法のように使用できる場合にのみ開始されます。

BACK INTO ENGLISH

If a return nightmare returns to its owner's hand, that creature deals with the target creature in the battlefield cemetery. This ability will only be started if it can be used like a magic.

INTO JAPANESE

戻りの悪夢がオーナーの手札に戻った場合、そのクリーチャーは戦場墓地の対象クリーチャーを処理する。この能力は、魔法のように使用できる場合にのみ開始されます。

BACK INTO ENGLISH

If it comes back a nightmare return to owner's hand, the creature to handle battlefield cemetery of the creature. Will start only if this ability can be used as magical.

INTO JAPANESE

それが戻ってくる悪夢のような戦場墓地のクリーチャーを処理するクリーチャー手札に戻ります。この能力を魔法として使用できる場合にのみ開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Return to the creature card to handle the creature of nightmare come back it's like battlefield cemetery. Only with this ability can be used as the magic begins.

INTO JAPANESE

悪夢の生き物を処理するクリーチャーに戻る戻る戦場墓地のようです。魔法が始まるとは、この機能でのみを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Back to the creature through the nightmarish creatures seems to back war cemetery. Where the magic begins, and only available with this feature.

INTO JAPANESE

悪夢のような生き物をクリーチャーに戻る戦争墓地をバックアップするようです。マジックが始まるが、この機能でのみ使用可能。

BACK INTO ENGLISH

Seems to back the war cemetery nightmare creatures back to the creature. Magic begins, but can be used only with this ability.

INTO JAPANESE

戦争墓地悪夢の生き物をクリーチャーに戻るようです。マジックが始まると、しかし、この機能でのみ使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

War cemetery nightmare creatures back to the creature. Can the magic begins, however, with this feature.

INTO JAPANESE

クリーチャーに戻る戦争墓地の悪夢の生き物。魔法が始まる、ただし、この機能を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Creatures of the nightmare of a return to war cemetery. Where the magic begins, however, you can use this feature.

INTO JAPANESE

戦没者墓地へのリターンの悪夢の生き物。ただし、マジックが始まるところは、この機能を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Creatures of the nightmare of a return to the cemetery. However, where the magic begins, can use this feature.

INTO JAPANESE

墓地へのリターンの悪夢の生き物。ただし、マジックが始まるところは、この機能を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Creatures of the nightmare of a return to the cemetery. However, where the magic begins, can use this feature.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

3
votes
21h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
25Aug09
12
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
8
votes
25Aug09
19
votes
25Aug09
1
votes