YOU SAID:
Sacred Riana meme:—————— She attacc —————————— She protecc —————————- But most importantly... SHE WANTS TO PLAY
INTO JAPANESE
神聖なリアナミーム:——————彼女はattacc —————————彼女は保護します——————————しかし最も重要なのは...再生するのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ------ She attacc --------- she protects ---------- But most importantly ... I like to play
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:------彼女はattacc ---------彼女は保護します----------しかし最も重要なのは...私は遊ぶのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: -------- She is attacc --------- She protects --------- but most importantly ... I like to play
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:--------彼女はattaccです---------彼女は---------を保護しますが、最も重要なのは...私は遊ぶのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: --------- She is attacc --------- She protects --------- but most importantly ... I play I like
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:---------彼女はattaccです---------彼女は---------を保護しますが、最も重要なのは...私は好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ---------- She is attacc ---------- She protects ---------- but most importantly ... I I like it
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:----------彼女はattaccです----------彼女は保護します----------しかし最も重要なのは... II好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ------------ She is an attachc ---------- She protects ---------- but most importantly ... II I like it
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:------------彼女は添付ファイルです----------彼女は保護します----------しかし最も重要なこと... II私は好きですそれ
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ------------- She is an attachment ---------- She protects ---------- but most importantly ... II I like it
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:-------------彼女は愛着です----------彼女は保護します----------しかし最も重要なこと... II Iいいね
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: --------------- She is attachment ---------- She protects ---------- but most important thing ... II I Like
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:---------------彼女は愛着です----------彼女は守ります----------しかし最も重要なこと... II好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ---------------- She is an attachment ---------- She protects ---------- but most important I like ... I like II
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:----------------彼女は愛着です----------彼女は保護します----------しかし私が好きな最も重要な...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ------------------- She is an attachment ---------- She protects ---------- But I The most important I like ... I like II
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:-------------------彼女は愛着です----------彼女は保護します----------しかし私は私が好きな最も重要な...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ---------------------- She is an attachment ---------- She protects ---------- -But the most important I like ... I like II
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:----------------------彼女は愛着です----------彼女は守ります--------- - - しかし、最も重要なのは…私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ------------------------- She is an attachment ---------- She protects ------- ---But most importantly ... I like II
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:-------------------------彼女は愛着です----------彼女は守ります------ - ---しかし、最も重要なのは...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ---------------------------- She is an attachment ---------- She protects ----- But most importantly ... I like II
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:----------------------------彼女は愛着です----------彼女は守ります--- - しかし、最も重要なのは...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ---------------------------------- She is an attachment ---------- She protects- --But most importantly ... I like II
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:----------------------------------彼女は愛着です--------- - 彼女は保護します - - しかし最も重要な...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: ---------------------------------------- She is an attachment ------- -She protects--but most important ... I like II
INTO JAPANESE
Holy Rianamimu:----------------------------------------彼女は愛着です--- ---- - 保護します - しかし最も重要なのは...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
Holy Rianamimu: --------------------------------------------- She is an attachment --- -----Protect-but most importantly ... I like II
INTO JAPANESE
聖リアナミム:---------------------------------------------彼女は添付ファイル--- -----保護 - しかし最も重要なのは...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
St. Lear Namim: ------------------------------------------------------- She Attachments ------ Protection-but most importantly ... I like II
INTO JAPANESE
St. Lear Namim:--------------------------------------------- ----------彼女の添付ファイル------保護 - しかし最も重要なのは...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
St. Lear Namim ------------------------------------------------- ---------- Her attachment -----Protection-but most importantly ... I like II
INTO JAPANESE
St. Lear Namim ---------------------------------------------- --- ----------彼女の愛着-----保護 - しかし最も重要なのは...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
St. Lear Namim ---------------------------------------------------- --- ------------ her attachment ------ protection-but most importantly ... I like II
INTO JAPANESE
St. Lear Namim ---------------------------------------------- ------ --- ------------彼女の愛着------保護 - しかし最も重要なのは...私はIIが好きです
BACK INTO ENGLISH
St. Lear Namim ---------------------------------------------------- ------ --- ------------ her attachment ------ protection-but most importantly ... I like II
INTO JAPANESE
St. Lear Namim ---------------------------------------------- ------ ------ --- ------------彼女の愛着------保護 - しかし最も重要なのは...私はIIが好きです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium