YOU SAID:
sable reclines on a couch
INTO JAPANESE
ソファでクロテンがリクライニング
BACK INTO ENGLISH
Sable reclining on the sofa
INTO JAPANESE
ソファに寄りかかるクロテン
BACK INTO ENGLISH
Sable leaning on the sofa
INTO JAPANESE
ソファに寄りかかってクロテン
BACK INTO ENGLISH
Leaning on the sofa
INTO JAPANESE
ソファにもたれて
BACK INTO ENGLISH
Lean on the sofa
INTO JAPANESE
ソファにもたれる
BACK INTO ENGLISH
Lean on the sofa
Come on, you can do better than that.
