YOU SAID:
Sabik is so much more better than Saika. He is better because his favorite animal is a monkey instead whatever animal is Saika's favorite.
INTO JAPANESE
SabikはSaikaよりずっと優れています。彼の好きな動物はサイカのお気に入りの動物ではなくサルであるので彼はより優れています。
BACK INTO ENGLISH
Sabik is much better than Saika. He is better because his favorite animal is a monkey and not a favorite animal of Psycha.
INTO JAPANESE
SabikはSaikaよりはるかに優れています。彼の大好きな動物はサルであり、サイコの大好きな動物ではないので、彼はより優れています。
BACK INTO ENGLISH
Sabik is much better than Saika. He is better because his favorite animals are monkeys and not Psycho's favorite animals.
INTO JAPANESE
SabikはSaikaよりはるかに優れています。彼のお気に入りの動物はサルであり、サイコのお気に入りの動物ではないので、彼はより優れています。
BACK INTO ENGLISH
Sabik is much better than Saika. He is better because his favorite animal is a monkey and not Psycho's favorite animal.
INTO JAPANESE
SabikはSaikaよりはるかに優れています。彼の大好きな動物はサルであり、サイコの大好きな動物ではないので、彼はより優れています。
BACK INTO ENGLISH
Sabik is much better than Saika. He is better because his favorite animals are monkeys and not Psycho's favorite animals.
INTO JAPANESE
SabikはSaikaよりはるかに優れています。彼のお気に入りの動物はサルであり、サイコのお気に入りの動物ではないので、彼はより優れています。
BACK INTO ENGLISH
Sabik is much better than Saika. He is better because his favorite animal is a monkey and not Psycho's favorite animal.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium