YOU SAID:

Sabaku no wa ore no STANDO da. Mi amor

INTO JAPANESE

Sabaku no wa ore no STANDO da. Mi amor

BACK INTO ENGLISH

There is no STANDO. My love

INTO JAPANESE

スタンドはありません。愛しい人

BACK INTO ENGLISH

There is no stand. My dear.

INTO JAPANESE

スタンドはありません。私の愛しい人。

BACK INTO ENGLISH

There is no stand, my dear.

INTO JAPANESE

スタンドなんてありませんよ、愛しい人よ。

BACK INTO ENGLISH

There is no stand, my love.

INTO JAPANESE

スタンドはありません、愛しい人よ。

BACK INTO ENGLISH

No stands, my love.

INTO JAPANESE

スタンドはありませんよ、愛しい人。

BACK INTO ENGLISH

There is no stand, my love.

INTO JAPANESE

スタンドはありません、愛しい人よ。

BACK INTO ENGLISH

No stands, my love.

INTO JAPANESE

スタンドはありませんよ、愛しい人。