YOU SAID:
Saar do not redeem do not redeem the card!!!!
INTO JAPANESE
Saar、カードを引き換えないでください、引き換えないでください!!!!
BACK INTO ENGLISH
Saar, do not redeem the card, do not redeem!!!!
INTO JAPANESE
サー、カードを引き換えないでください、引き換えないでください!!!!
BACK INTO ENGLISH
Sir, DO NOT REDEEM THE CARD, DO NOT REDEEM!!!!
INTO JAPANESE
お客様、カードを引き換えないでください、引き換えないでください!!!!
BACK INTO ENGLISH
Dear customers, do not redeem your cards, do not redeem them!!!!
INTO JAPANESE
お客様各位、カードを引き換えないでください、引き換えないでください!!!!
BACK INTO ENGLISH
Dear customers, do not redeem your cards, do not redeem them!!!!
That didn't even make that much sense in English.
