YOU SAID:
sa mina mina eh eh waka waka eh eh sa mina mina z an gwela this time for africa,
INTO JAPANESE
my z an gwela 今回はアフリカのために
BACK INTO ENGLISH
my z an gwela this time for Africa
INTO JAPANESE
my z an gwela 今度はアフリカのために
BACK INTO ENGLISH
my z an gwela this time for africa
INTO JAPANESE
my z an gwela 今回はアフリカのために
BACK INTO ENGLISH
my z an gwela this time for Africa
INTO JAPANESE
my z an gwela 今度はアフリカのために
BACK INTO ENGLISH
my z an gwela this time for africa
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium