YOU SAID:
SA Health holding QR code check-in data indefinitely, as risk of breach revealed
INTO JAPANESE
違反のリスクが明らかになったため、SAHealthがQRコードのチェックインデータを無期限に保持
BACK INTO ENGLISH
SA Health retains QR code check-in data indefinitely as risk of breach becomes apparent
INTO JAPANESE
SA Healthは、違反のリスクが明らかになると、QRコードのチェックインデータを無期限に保持します
BACK INTO ENGLISH
SA Health retains QR code check-in data indefinitely when the risk of breach becomes apparent
INTO JAPANESE
SA Healthは、違反のリスクが明らかになった場合、QRコードのチェックインデータを無期限に保持します
BACK INTO ENGLISH
SA Health retains QR code check-in data indefinitely if the risk of breach becomes apparent
INTO JAPANESE
SA Healthは、違反のリスクが明らかになった場合、QRコードのチェックインデータを無期限に保持します
BACK INTO ENGLISH
SA Health retains QR code check-in data indefinitely if the risk of breach becomes apparent
That didn't even make that much sense in English.