YOU SAID:

Ryosuke would be great in a ninja training movie where there is one ninja who doesn't quite fit in. Not because of how he dresses in pink, although this might certainly result in one of those eye twitching reactions from the drill sergeant, sorry, I mean ninja trainer. No, he's just too friendly. He wants to sneak around and yell out friendly greetings to people. But the higher ups discover that this could be a great diversionary tactic and he passes his training with flying colors making his ninja trainer react with even more twitchery. Plus he earns the affections of his beautiful leading lady even though he likes to dress up as Captain America when he's not wearing the pink ninja outfit. Or at least we've never seen Captain America and Pink Ninja together.

INTO JAPANESE

インチはありませんので、彼はピンクでドレスかの非常にフィットしない1忍者がある場合、これは確かに鬼軍曹からのものの目けいれん反応の一つになるかもしれませんが良介は、忍者の訓練映画の中で素晴らしいことだ、申し訳ありませんが、私は忍者のトレーナーを意味します。いいえ、彼はあまりにも優しいです。彼は周りにこっそりと人にやさしい挨拶を大声で叫ぶしたいと考えています。しかし、上層部は、これは偉大な陽動作戦であり得ることを発見し、彼は彼のn個を作っ見事に彼のトレーニングを渡します

BACK INTO ENGLISH

Since there is no inch, if he is there is a one ninja that does not quite fit in either dress in pink, this is certainly is not may prove to be one of the eye spasm reaction of those from the drill sergeant Ryosuke, training of the ninja would be great in the movie, there is no excuse, but, I mean the trainer of ninja. No, he is too friendly. He loudly secretly greeting friendly people around

INTO JAPANESE

何インチがないので、彼はピンクでドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合、これは確かにあるではない鬼軍曹亮介からそれらのアイ痙攣反応の一つになるかもしれない、の訓練忍者は映画の中で素晴らしいことだ、私は忍者のトレーナーを意味し、申し訳ありませんが。いいえ、彼はあまりにもフレンドリーです。彼は大声で密かに周りのフレンドリーな人々に挨拶します

BACK INTO ENGLISH

Since there is no what-inch, he is if there is a one ninja that does not quite fit in either of the dress in pink, this might be one of those eye spasms reaction from the drill sergeant Ryosuke that not certainly, of training ninja's great in the movie, I mean the trainer of the ninja, there is no excuse. No, he is too friendly. He is friendly around loud secretly

INTO JAPANESE

全く何インチがないので、彼はピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合、これはそれらの目の一つであるかもしれないです鬼軍曹亮介からの反応痙攣ない確かに、訓練忍者のの映画の中で偉大な、私は忍者のトレーナーを意味し、言い訳はありません。いいえ、彼はあまりにもフレンドリーです。彼は周りに大声で密かに友好的です

BACK INTO ENGLISH

Because all is not what inch, he is if there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, this is certainly no reaction convulsions from there I might drill sergeant Ryosuke in one of their eyes, great in the movie's training ninja, I mean the trainer of the ninja, there is no excuse. No, he is too friendly. He is secretly friendly loudly around

INTO JAPANESE

すべてではないので、ピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合は何インチ、彼は、これは、私は彼らの目の1に軍曹涼介をドリルかもしれない無反応痙攣そこから確かに映画の中で素晴らしいです訓練忍者は、私は忍者のトレーナーを意味し、言い訳はありません。いいえ、彼はあまりにもフレンドリーです。彼は大声で周りに密かに友好的です

BACK INTO ENGLISH

Because it is not at all, what inch if there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, he is, this is, I from there no reaction convulsions that might drill 1 to the sergeant Ryosuke of their eyes certainly is a great in the movie training ninja, I mean the trainer of the ninja, there is no excuse. No, he is too friendly. He is secretly friendly around in a loud voice

INTO JAPANESE

それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合、彼は何インチ、すべてではないので、これはそこから、彼らの目の軍曹亮介に1をドリル可能性があります何の反応痙攣私ではありません確かに映画のトレーニング忍者で素晴らしいですが、私は忍者のトレーナーは、申し訳ありませんを意味します。いいえ、彼はあまりにもフレンドリーです。彼は大声で周りに密かに友好的です

BACK INTO ENGLISH

If it is there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, he is what inch, because it is not at all, this is from there, what reaction convulsions that there is a drill possibility 1 in their eyes of Sergeant Ryosuke I you do not have is certainly a great training ninja of the movie, but I will ninja trainer, which means there is no excuse. No, he is too friendly

INTO JAPANESE

それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合は、彼は、何インチで、それがすべてではないので、これがあるからである、どのような反応が彼らの目にドリル可能性1があると痙攣しますあなたが持っていない軍曹亮介私のは確かに映画の偉大なトレーニング忍者ですが、私は言い訳がないことを意味トレーナーを、NINJAます。いいえ、彼はあまりにも友好的です

BACK INTO ENGLISH

If it is there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, he is, at what inch, because it is not at all, because this is, drill possibility any reaction in their eyes 1 will convulsions that there is is you do not have Sergeant Ryosuke mine is certainly a great training ninja of the movie, I mean trainer that there is no excuse, Masu NINJA. No, he Ha

INTO JAPANESE

それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合、本があるので、それは、すべてではないので、彼は、何インチで、である、ドリル可能性彼らの目に任意の反応は1意志痙攣あなたは軍曹涼介鉱山は確かに映画の偉大なトレーニング忍者である必要はありませんされている、私は言い訳、枡NINJAがないことをトレーナーを意味します。いいえ、彼ハ

BACK INTO ENGLISH

If it is there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, because this is, it is, because it is not at all, he is, at what inch, which is, any reaction to their eyes drill possibilities 1 will convulsions you sergeant Ryosuke mine certainly is does not need to be a great training ninja movie, I excuse, means the trainer that there are no squares NINJA. No, he

INTO JAPANESE

それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合、本があるので、それがすべてではないので、それは、ある、彼は彼らの目のドリルへの反応であり、これは、何インチであり、可能性1意志痙攣あなた軍曹良介鉱山確かに、私は言い訳、偉大なトレーニング忍者映画である必要はない正方形NINJAがないことをトレーナーを意味しておりません。彼は、ありません

BACK INTO ENGLISH

If it is there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, because this is, because it is not at all, it is, he is a reaction to their eyes of the drill, this is, what an inch, possibility 1 will convulsions you sergeant Ryosuke mine certainly, I excuse, does not mean a trainer that there is no square NINJA does not have to be a great training ninja movie. he

INTO JAPANESE

それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合、これは、それがすべてではないので、それは、彼がドリルの彼らの目に反応される、であるので、これは、どのようなANありますインチ、可能性1は確かに、私は痙攣あなた軍曹涼介鉱山を言い訳になります、何平方NINJAは素晴らしいトレーニング忍者映画である必要はありませんがあることをトレーナーを意味するものではありません。彼

BACK INTO ENGLISH

If it is there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, this is, because it is not at all, it is, he is reaction in their eyes of the drill, a so is, this is, how such aN There will inch, possibility 1 is certainly, I will excuse the convulsions you sergeant Ryosuke mine, what square NINJA DOO that there does not need to be a great training ninja movie

INTO JAPANESE

それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合、これは、それがすべてではないので、それがされている、彼はドリルの彼らの目に反応である、そうです、これは、ありますどのような存在インチであろう、可能性1は確かですが、私は偉大なトレーニング忍者映画があるように必要がないことを何平方NINJA斗痙攣あなた軍曹涼介鉱山を、言い訳になります

BACK INTO ENGLISH

If it is there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, this is, because it is not at all, it has been, he is the reaction in their eyes of the drill, yes, this is it will be what kind of presence inch there, possibility 1 is certainly, I do square NINJA Doo cramps your sergeant Ryosuke mine that there is no need to be a great training ninja movie, excuse

INTO JAPANESE

それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合は、それがすべてで、それはされていないので、これは、ある、彼はドリルの彼らの目に反応があり、はい、これはそれがありますそこインチ存在のどのようなことでしょう、可能性1は確かですが、私は正方形のNINJAドゥーは素晴らしいトレーニング忍者映画であることする必要がないことをご軍曹良介鉱山、言い訳をけいれんん

BACK INTO ENGLISH

If it is there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, it is at all, because it is not, this is, he has a reaction in their eyes of the drill, yes, this is There it will be what kind of there inch presence, possibility 1 is certainly, in your army that there is no need to be that I am a square of NINJA Doo is a great training ninja movie

INTO JAPANESE

それがないので、これは、彼がドリルの彼らの目に反応を有している、それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者がある場合、それは、すべてである、はい、これはそれがあります可能性1は、私はNINJAドゥーの正方形は偉大なトレーニング忍者映画であると思っていることする必要がないことをあなたの軍に、確かにそこインチのプレゼンスの種類になります

BACK INTO ENGLISH

Since it is not, this is, if he has a reaction in their eyes of the drill, it is that there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, it is all, yes, this is There is it possible 1, I that there is no need to be that I think is of NINJA Doo square is a great training ninja movie in your army, certainly the kind of presence there inch

INTO JAPANESE

それは、これは、ないので、彼はドリルの彼らの目に反応を持っている場合、それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者があるということです、それが全てです、はい、これがされていますそれ私はNINJAドゥー広場のですが、あなたの軍に大きなトレーニング忍者映画だと思うことがあることする必要がないことを1可能であれば、私、そこに存在するのは確か種類インチ

BACK INTO ENGLISH

It is, this is, since it is not, if he has a reaction in their eyes of the drill, it is that there is a one ninja that does not quite fit in either of the pink dress, that's all, yes, this is It has been, but it I am NINJA Doo Square, 1 possible that there is no need to be that it is there that I think a big training ninja movie in your army, I, present there

INTO JAPANESE

、それがすべてです、はい、これはされてそれは、それがないので、これは、ある、ある彼はドリルの彼らの目に反応を持っている場合、それはピンクのドレスのいずれかでかなりフィットしない1忍者が存在することですそこに、現在それをされて、それは私が私が、それは私があなたの軍に大きなトレーニング忍者映画を考えることがあるということする必要がないことを1可能性NINJAドゥー広場、午前ました

BACK INTO ENGLISH

, That's all, yes, is it this is, because it is not, this is, there is, if there he has a reaction in their eyes of the drill, it is quite fit in any of the pink dress there is that one ninja that does not exist, now is it, it is I is I, it needs to be that I have to think about the great training ninja movie in your army there are no

INTO JAPANESE

、それは彼がドリルの彼らの目に反応を持ってそこにあれば、1忍者があるピンクのドレスのいずれかでかなりフィット感があるが、これは、それがないので、はい、それこれはある、すべてですそれはそれはノーがあるあなたの軍隊に偉大なトレーニング忍者映画について考える必要があることであることが必要であり、それは私が私である、今それは、存在しません。

BACK INTO ENGLISH

, It is, if there he is with the reaction in their eyes of the drill, but there is quite fit in any of the pink there is a one ninja of dress, this is, because it is not, yes, it this is there is, is all it it is required to be that there is a need to think about the great training ninja movie in your army that there is no, it is I is I, now it does not exist.

INTO JAPANESE

それがないので、それは、彼がドリルの彼らの目に反応しているが、ドレスの1忍者があるピンクのいずれかでかなりフィット感があるがあった場合、これは、あるされて、はい、それこれがありますで、それありませんがあることをあなたの軍に偉大なトレーニング忍者映画について考える必要があるということであることが要求されるすべてで、それは私が私がある、今では存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Since it is not, it is, but he is responding to their eyes of the drill, if there was, but there is quite fit in any of the pink there is a one ninja of dress, this is, is there, yes , in it there is this, in all that is that there is a need to think about the great training ninja movie in your army that there is not it is required, it is I have my,

INTO JAPANESE

それがないので、それはですが、あった場合、彼は、ドリルの彼らの目に応答しているが、ドレスの1忍者があるピンクのいずれかでかなりフィット感があり、これは、あるには、はい、ありますすべてのことは、それが必要とされていないが存在していることをあなたの軍隊に大きなトレーニング忍者映画について考える必要があるということです、それは、それは私が持っている、これがあります

BACK INTO ENGLISH

Since it is not, it is is, if there was, he is, but is responding to their eyes of the drill, there are quite fit in any of the pink there is a one ninja of dress, this is, to a certain , yes, it is that there will of all, is that there is a need to think about large training ninja movies to your army that it is present but not required, it is, it is me

INTO JAPANESE

それがないので、それがあった場合、IS、彼はされていますが、ドリルの彼らの目に応答している、ドレスの1忍者があるピンクのいずれかでかなりフィット感があり、これは、特定に、ありますはい、それはすべての、それは存在するが必須ではありませんあなたの軍に大規模な訓練忍者映画を考える必要性があることがあるということです、それは、それは私です

BACK INTO ENGLISH

Since it is not, if there is it, IS, but he has been, is in response to their eyes of the drill, there are quite fit in any of the pink there is a one ninja of dress, this is , in particular, there may be yes, it's all, it is that although there is that there is a need to think about the large-scale training ninja movie in your army does not require, it is, it is my

INTO JAPANESE

それが存在する場合、IS、ではないですが、彼は、ドリルの彼らの目に対応しているされている、ドレスの1忍者があるピンクのいずれかでかなりフィット感があり、これは、特に、ので、はい、それはそれはそれは私です、それは、あなたの軍の大規模訓練忍者映画について考える必要性があることがあるが、必要としないことである、すべてのですがあるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If it exists, IS, and I do not, he has been correspond to their eyes of the drill, there are quite fit in any of the pink there is a one ninja of dress, this is, in particular, because, yes, it is it is it is me, it is, perhaps it is that there is a need to think about large-scale training ninja movie of your army, is that it does not require, there is all of you

INTO JAPANESE

それが存在する場合は、IS、と私は、彼がドリルの彼らの目に対応してきたしない、ドレスの1忍者があるピンクのいずれかでかなりフィット感があり、これは、はい、ので、特に、ありますそれはおそらく、それはあなたの軍の大規模な訓練忍者映画について考える必要があるということです、それは、それは私ですが、それは必要としないことである、あなたのすべてがあります