YOU SAID:

Rynleigh lived in the bog. She lived in a small shack that people called Casper. She loved Caspershack.

INTO JAPANESE

リンリーは沼に住んでいました。彼女は人々がキャスパーと呼ぶ小さな小屋に住んでいました。彼女はCaspershackが大好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Linley lived in a swamp. She lived in a small hut that people call Casper. She loved Caspershack.

INTO JAPANESE

リンリーは沼に住んでいました。彼女は人々がキャスパーと呼ぶ小さな小屋に住んでいました。彼女はCaspershackが大好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Linley lived in a swamp. She lived in a small hut that people call Casper. She loved Caspershack.