YOU SAID:

ryley pushed harrys head into the wall at recess last week

INTO JAPANESE

ライリーは先週休み時間にハリーズの頭を壁に押し込んだ

BACK INTO ENGLISH

Riley pushed Harry's head against the wall during his break last week.

INTO JAPANESE

ライリーは先週の休憩中にハリーの頭を壁に押し付けた。

BACK INTO ENGLISH

Riley pressed Harry's head against the wall during a break last week.

INTO JAPANESE

ライリーは先週の休憩中にハリーの頭を壁に押し付けた。

BACK INTO ENGLISH

Riley pressed Harry's head against the wall during a break last week.