YOU SAID:

Ryan: Oh but he's a very good guy now, Wayne: And he has telepathic powers, Drew: And he can fly through the airplane (oh shoot...) Colin: He's worn a thong for hours!

INTO JAPANESE

ライアン：ああ、彼は今、とてもいい男です。ウェイン：そして彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：飛行機を飛ぶことができます。（ああ、撃つ...）コリン：彼は何時間もひもを着ています！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he is a very nice man right now. Wayne: And he has a telepathic ability. Drew: I can fly an airplane. (Oh, shoot ...) Colin: He's wearing a string for hours!

INTO JAPANESE

Ryan：ああ、彼は今、とても素敵な男です。ウェイン：そして彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：私は飛行機で飛ぶことができます。 （ああ、シュート...）コリン：彼は何時間も紐をかけている！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, him, very nice guy is now. Wayne: and he has telepathic abilities. Drew: I can fly in the air. (Oh shoots...) Colin: he has spent to so much!

INTO JAPANESE

Ryan：ああ、彼はとても素敵な男です。 Wayne：彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：私は空を飛ぶことができます。 （ああ撃つ...）コリン：彼はそんなに費やしている！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he is a very nice guy. Wayne: He has telepathic ability. Drew: I can fly in the sky. (Shoot ah ...) Colin: He's spending so much!

INTO JAPANESE

ライアン: ああ、彼は非常にナイスガイです。ウェイン: 彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー: 私は空に飛ぶことができます。(撮影ああ...)コリン: 彼はあまりを費やしている!

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he's a very nice guy. Wayne: He has telepathic ability. Drew: I can fly to the sky. (Shoot ah ... ... Collin: He's spending too much!

INTO JAPANESE

Ryan：ああ、彼はとてもいい男です。ウェイン：彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：私は空を飛ぶことができます。 （シュートああ... ...コリン：彼はあまりにも多くを費やしている！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he's a very nice guy. Wayne: He has telepathic ability. Drew: I can fly in the sky. (Shoot ah ... ... Colin: He's spending too much!

INTO JAPANESE

Ryan：ああ、彼はとてもいい男です。ウェイン：彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：私は空を飛ぶことができます。 （シュートああ... ...コリン：彼はあまりにも多くを費やしている！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he is a very nice guy. Wayne: he has telepathic abilities. Drew: I can fly through the sky. (Shoot Ah... Colin: he has spent a lot too!

INTO JAPANESE

Ryan：ああ、彼はとても素敵な男です。ウェイン：彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：私は空を飛ぶことができます。 （シュートああ...コリン：彼はあまりにも多くを費やしている！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he is a very nice guy. Wayne: He has telepathic ability. Drew: I can fly in the sky. (Shoot ah ... Colin: He's spending too much!

INTO JAPANESE

ライアン: ああ、彼は非常にナイスガイです。ウェイン: 彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー: 私は空に飛ぶことができます。(撮影ああ.コリン: 彼はあまりにも多く費やしている!

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he's a very nice guy. Wayne: He has telepathic ability. Drew: I can fly to the sky. (Shoot ah ... Collin: He's spending too much!

INTO JAPANESE

Ryan：ああ、彼はとてもいい男です。ウェイン：彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：私は空を飛ぶことができます。 （シュートああ...コリン：彼はあまりにも多くを費やしている！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he is a very nice guy. Wayne: he has telepathic abilities. Drew: I can fly through the sky. (Shoot Ah... Colin: he has spent a lot too!

INTO JAPANESE

Ryan：ああ、彼はとても素敵な男です。ウェイン：彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：私は空を飛ぶことができます。 （シュートああ...コリン：彼はあまりにも多くを費やしている！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he is a very nice man. Wayne: he has telepathic abilities. Drew: I can fly through the sky. (Shoot Ah... Colin: he has spent a lot too!

INTO JAPANESE

Ryan：ああ、彼はとても素敵な男です。ウェイン：彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：私は空を飛ぶことができます。 （シュートああ...コリン：彼はあまりにも多くを費やしている！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he is a very nice guy. Wayne: He has telepathic ability. Drew: I can fly in the sky. (Shoot ah ... Colin: He's spending too much!

INTO JAPANESE

Ryan：ああ、彼はとても素敵な男です。ウェイン：彼はテレパシー能力を持っています。ドリュー：私は空を飛ぶことができます。 （シュートああ...コリン：彼はあまりにも多くを費やしている！

BACK INTO ENGLISH

Ryan: Oh, he is a very nice guy. Wayne: He has telepathic ability. Drew: I can fly in the sky. (Shoot ah ... Colin: He's spending too much!