YOU SAID:

ryan's frontal lobe is quite large, giving him suberb intelligance.

INTO JAPANESE

ライアンの前頭葉は非常に大きく、彼に並外れた知性をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Ryan's frontal lobe is extremely large, giving him extraordinary intelligence.

INTO JAPANESE

ライアンの前頭葉は非常に大きく、並外れた知性を備えています。

BACK INTO ENGLISH

Ryan has a very large frontal lobe, giving him extraordinary intelligence.

INTO JAPANESE

ライアンは非常に大きな前頭葉を持っており、並外れた知能を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Ryan has a very large frontal lobe and has extraordinary intelligence.

INTO JAPANESE

ライアンは前頭葉が非常に大きく、並外れた知能を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Ryan has a very large frontal lobe and exceptional intelligence.

INTO JAPANESE

ライアンは非常に大きな前頭葉と並外れた知能を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Ryan has a very large frontal lobe and exceptional intelligence.