YOU SAID:

Rutte was born in The Hague, in the province of South Holland, in a Dutch Reformed family. He is the youngest child of Izaäk Rutte , a merchant, and his second wife, Hermina Cornelia Dilling , a secretary.

INTO JAPANESE

ルッテは南オランダ州のハーグでオランダ改革派の家庭に生まれました。彼は商人であるイザーク・ルッテと秘書である二番目の妻であるヘルミナ・コルネリア・ディリングの末子です。

BACK INTO ENGLISH

Rutte was born in The Hague, South Netherlands, into a Dutch Reform family. He is the youngest son of Isaac Rutte, a merchant, and his second wife, Hermina Cornelia Dilling, a secretary.

INTO JAPANESE

ルッテは南オランダのハーグでオランダ改革派の家庭に生まれました。彼は商人のアイザック・ルッテと秘書の二番目の妻ヘルミナ・コルネリア・ディリングの末息子です。

BACK INTO ENGLISH

Rutte was born in The Hague, southern Netherlands, into a Dutch Reform family. He is the youngest son of Isaac Rutte, a merchant, and his second wife Hermina Cornelia Dilling, a secretary.

INTO JAPANESE

ルッテはオランダ南部のハーグでオランダ改革派の家庭に生まれました。彼は商人のアイザック・ルッテと秘書の二番目の妻ヘルミナ・コルネリア・ディリングの末息子です。

BACK INTO ENGLISH

Rutte was born in The Hague, in the south of the Netherlands, into a Dutch Reform family. He is the youngest son of Isaac Rutte, a merchant, and his second wife Hermina Cornelia Dilling, a secretary.

INTO JAPANESE

ルッテは、オランダ南部のハーグでオランダ改革派の家庭に生まれました。彼は商人のアイザック・ルッテと秘書の二番目の妻ヘルミナ・コルネリア・ディリングの末息子です。

BACK INTO ENGLISH

Rutte was born in The Hague, in the south of the Netherlands, into a Dutch Reform family. He is the youngest son of Isaac Rutte, a merchant, and his second wife Hermina Cornelia Dilling, a secretary.