YOU SAID:
Russiian flew away from the fusset. In Turkic fertilizer fluoride, ane hunter lobby lavaiser crostal and bouyautron and yoe
INTO JAPANESE
ロシア人はその紡ぎ手から逃げました。トルコの肥料フッ化物では、別のハンターロビーのlavaiser crostalとbouyautronとyoeで
BACK INTO ENGLISH
The Russians fled from the spinner. In Turkey's fertilizer fluoride is another hunter lobbie with laviser crostal and bouyautron and yoe
INTO JAPANESE
ロシア人はスピナーから逃げた。トルコの肥料フッ化物は、ラヴィーザクロスタルとブイヨトロンとヨーヨーを持つもう一つのハンターロビーです。
BACK INTO ENGLISH
The Russians fled the spinner. Turkey's fertilizer fluoride is another hunter lobbie with La Viza Crostal and Buoyotron and Yo-yo.
INTO JAPANESE
ロシア人はスピナーを逃げた。トルコの肥料フッ化物は、La Viza CrostalとBuoyotronとYo-yoを使ったもう1つのハンターロビーです。
BACK INTO ENGLISH
The Russians fled the spinner. Turkey's fertilizer fluoride is another hunter lobby using La Viza Crostal, Buoyotron and Yo-yo.
INTO JAPANESE
ロシア人はスピナーを逃げた。トルコの肥料フッ化物は、La Viza Crostal、Buoyotron、Yo-yoを使用したもう1つのハンターロビーです。
BACK INTO ENGLISH
The Russians fled the spinner. Turkey's fertilizer fluoride is another hunter lobby using La Viza Crostal, Buoyotron and Yo-yo.
This is a real translation party!