YOU SAID:
Russian roulette is not the same without a gun, and baby, when it's love, if it's not rough, it isn't fun.
INTO JAPANESE
ロシアンルーレットは銃なしでは同じではないし、赤ちゃん、それが愛であるとき、それが荒くなければ、それは楽しくない。
BACK INTO ENGLISH
Russian roulette is not the same without a gun and baby, when it's love, it's not fun if it's not rough.
INTO JAPANESE
ロシアンルーレットは銃と赤ん坊なしでは同じではない、それが愛であるとき、それが荒くなければそれは面白くない。
BACK INTO ENGLISH
Russian roulette is not the same without a gun and a baby, when it is love, it is not interesting if it is not rough.
INTO JAPANESE
ロシアンルーレットは銃と赤ん坊なしでは同じではなく、愛だと荒くなければ面白くない。
BACK INTO ENGLISH
Russian roulette is not the same without a gun and a baby, and it is not interesting if it is not rough when it is love.
INTO JAPANESE
ロシアンルーレットは銃と赤ん坊なしでは同じではないし、恋愛だと荒くなければ面白くない。
BACK INTO ENGLISH
Russian roulette is not the same without a gun and a baby, and it is not interesting if it is not rough in love.
INTO JAPANESE
ロシアンルーレットは銃と赤ん坊がいなければ同じではないし、恋愛で荒れていなければ面白くない。
BACK INTO ENGLISH
Russian roulette is not the same without guns and babies, and it is not interesting if it is not rough in love.
INTO JAPANESE
ロシアンルーレットは銃と赤ん坊がいなければ同じではないし、恋愛が荒くなければ面白くない。
BACK INTO ENGLISH
Russian roulette is not the same without guns and babies, and it is not interesting if love is not rough.
INTO JAPANESE
ロシアンルーレットは銃と赤ん坊なしでは同じではないし、愛が荒くなければ面白くない。
BACK INTO ENGLISH
Russian roulette is not the same without a gun and a baby, and it's not funny if love isn't rough.
INTO JAPANESE
ロシアンルーレットは銃と赤ん坊なしでは同じではないし、愛が荒々しくなければ面白くない。
BACK INTO ENGLISH
Russian roulette is not the same without a gun and a baby, and it's not funny if love isn't rough.
Well done, yes, well done!