YOU SAID:
Russian people are going through a strange phase of their freaking lives. They just live in a sad state all the time.
INTO JAPANESE
ロシアの人々は彼らのおかしい生活の奇妙な段階を経ています。彼らは常に悲しい状態で暮らしています。
BACK INTO ENGLISH
Russian people have gone through the strange stages of their funny life. They always live in a sad state.
INTO JAPANESE
ロシア人は変な生活の奇妙な段階を経験しました。彼らはいつも悲しい状態で暮らしています。
BACK INTO ENGLISH
Russians experienced strange phases of strange life. They always live in a sad state.
INTO JAPANESE
ロシア人は奇妙な人生の奇妙な局面を経験しました。彼らはいつも悲しい状態で暮らしています。
BACK INTO ENGLISH
The Russians experienced a strange aspect of strange life. They always live in a sad state.
INTO JAPANESE
ロシア人は奇妙な生活の奇妙な側面を経験しました。彼らはいつも悲しい状態で暮らしています。
BACK INTO ENGLISH
Russians experienced strange aspects of strange lives. They always live in a sad state.
INTO JAPANESE
ロシア人は奇妙な生活の奇妙な側面を経験しました。彼らはいつも悲しい状態で暮らしています。
BACK INTO ENGLISH
Russians experienced strange aspects of strange lives. They always live in a sad state.
Well done, yes, well done!