YOU SAID:

Russia today has nothing. We need tension... conflict. The world today has become too soft. We're living in an age where true feelings are suppressed. So we're going to shake things up a bit. We'll create a world dripping with tension... A world filled with greed and suspicion, bravery and cowardice."-Revolver Ocelot

INTO JAPANESE

ロシアでは、何も今日は。我々 は必要があります競合... 緊張感。世界は今日も柔らかくなっています。私たちは、本当の感情が抑制されている時代に生きています。だから我々 は少し物事を振るつもりです。緊張でびっしょりになって世界を作成します.世界は欲と疑い、勇気と臆病でいっぱい」。-リボルバー ・ オセロット

BACK INTO ENGLISH

Russia is today nothing. We must be competitive... Tension. World today, too soft. We are living during the real feelings are suppressed. So we are going to shake out a little bit. Getting drenched in the tension and create a world... World

INTO JAPANESE

ロシアは今日何も。我々 は競争する必要があります.緊張。今世界中であまりにもソフト。我々 は現実の中に生きている感情は抑制されます。だから我々 は少しを振るつもりです。緊張でびしょ濡れになって、世界を作成.世界

BACK INTO ENGLISH

Russia is today nothing. Should we compete... tensions. Now in the world too soft. We will be suppressed feelings are living in reality. So we are going to shake a little. Tension soaked, creating world... World

INTO JAPANESE

ロシアは今日何も。必要があります我々 は競争... 緊張です。今世界では柔らかすぎます。我々 が抑制されます感情が現実に住んでいます。だから我々 は少しを振るつもりです。世界の作成の浸漬、緊張.世界

BACK INTO ENGLISH

Russia is today nothing. We must be competitive. It is tense. Now in the world is too soft. Emotions suppressed that we live in reality. So we are going to shake a little. Immersed in the creation of the world, tension... World

INTO JAPANESE

ロシアは今日何も。我々 は競争する必要があります。緊張です。今、世界ではあまりにもソフトです。感情は、我々 の住む現実を抑制しました。だから我々 は少しを振るつもりです。世界の創造に浸漬、緊張.世界

BACK INTO ENGLISH

Russia is today nothing. You need to compete we are. It is tense. Now, in the world is too soft. Emotions are suppressed the reality in which we live. So we are going to shake a little. The creation of the world immersion, tension... World

INTO JAPANESE

ロシアは今日何も。競争する必要があります。緊張です。今、世界ではあまりにもソフトです。感情が抑制されて我々 が住む現実。だから我々 は少しを振るつもりです。世界の浸漬、張力の作成.世界

BACK INTO ENGLISH

Russia is today nothing. You need to compete. It is tense. Now, in the world is too soft. Emotions are suppressed and we live in reality. So we are going to shake a little. Create tension, immersed in the world... World

INTO JAPANESE

ロシアは今日何も。競争する必要があります。緊張です。今、世界ではあまりにもソフトです。感情が抑制され、我々 の住む現実。だから我々 は少しを振るつもりです。世界にどっぷり緊張を作成.世界

BACK INTO ENGLISH

Russia is today nothing. You need to compete. It is tense. Now, in the world is too soft. Emotions are suppressed and we live in reality. So we are going to shake a little. Immersed in the world creates tension for... World

INTO JAPANESE

ロシアは今日何も。競争する必要があります。緊張です。今、世界ではあまりにもソフトです。感情が抑制され、我々 の住む現実。だから我々 は少しを振るつもりです。浸漬、世界の緊張を作成.世界

BACK INTO ENGLISH

Russia is today nothing. You need to compete. It is tense. Now, in the world is too soft. Emotions are suppressed and we live in reality. So we are going to shake a little. Re-creates the tension of the immersion in the world... World

INTO JAPANESE

ロシアは今日何も。競争する必要があります。緊張です。今、世界ではあまりにもソフトです。感情が抑制され、我々 の住む現実。だから我々 は少しを振るつもりです。浸漬、世界の緊張を再作成します.世界

BACK INTO ENGLISH

Russia is today nothing. You need to compete. It is tense. Now, in the world is too soft. Emotions are suppressed and we live in reality. So we are going to shake a little. Recreate the tensions of the immersion in the world... World

INTO JAPANESE

ロシアは今日何も。競争する必要があります。緊張です。今、世界ではあまりにもソフトです。感情が抑制され、我々 の住む現実。だから我々 は少しを振るつもりです。浸漬、世界の緊張を再作成.世界

BACK INTO ENGLISH

Russia is today nothing. You need to compete. It is tense. Now, in the world is too soft. Emotions are suppressed and we live in reality. So we are going to shake a little. Recreate the tensions of the immersion in the world... World