YOU SAID:
Russia says it will ignore any UN ban of killer robots.
INTO JAPANESE
ロシアは言うキラー ロボットのすべての国連禁止は無視されます。
BACK INTO ENGLISH
Russia says killer robots of all UN-ban is ignored.
INTO JAPANESE
ロシアの意見すべての国連禁止のキラー ロボットは無視されます。
BACK INTO ENGLISH
Russia says any UN-ban killer robots will be ignored.
INTO JAPANESE
ロシアの意見すべての国連禁止キラー ロボットは無視されます。
BACK INTO ENGLISH
Russia says all Nations ban killer robots will be ignored.
INTO JAPANESE
ロシアは言うすべての国禁止キラー ロボットは無視されます。
BACK INTO ENGLISH
Russia says all the countries banning killer robots will be ignored.
INTO JAPANESE
ロシアは言うキラー ロボットを禁止するすべての国は無視されます。
BACK INTO ENGLISH
Russia ignores all countries prohibit says killer robots.
INTO JAPANESE
ロシアはすべての国を無視禁止キラー ロボットは言います。
BACK INTO ENGLISH
Russia says all the countries ignored prohibition killer robots.
INTO JAPANESE
ロシアは、すべての国は無視禁止キラー ロボットと言います。
BACK INTO ENGLISH
Russia says all countries ignored prohibition killer robots.
INTO JAPANESE
ロシアは、すべての国は無視禁止キラー ロボットと言います。
BACK INTO ENGLISH
Russia says all countries ignored prohibition killer robots.
You've done this before, haven't you.