YOU SAID:
Russia — our sacred state, Russia — our beloved country. A mighty will, great glory — These are yours for all time!
INTO JAPANESE
ロシア—私たちの神聖な国家、ロシア—私たちの最愛の国。強大な意志、偉大な栄光—これらはいつまでもあなたのものです!
BACK INTO ENGLISH
Russia — our sacred nation, Russia — our beloved nation. A mighty will, a great glory — these are yours forever!
INTO JAPANESE
ロシア—私たちの神聖な国、ロシア—私たちの最愛の国。強力な意志、大きな栄光—これらは永遠にあなたのものです!
BACK INTO ENGLISH
Russia — our sacred country, Russia — our beloved country. Powerful will, great glory — these are yours forever!
INTO JAPANESE
ロシア—私たちの神聖な国、ロシア—私たちの最愛の国。強力な意志、偉大な栄光—これらは永遠にあなたのものです!
BACK INTO ENGLISH
Russia — our sacred country, Russia — our beloved country. Powerful will, great glory — these are yours forever!
Come on, you can do better than that.