YOU SAID:

Russia has never tried to use leverage over me. I HAVE NOTHING TO DO WITH RUSSIA - NO DEALS, NO LOANS, NO NOTHING!

INTO JAPANESE

ロシアが私にレバレッジを使用する試したことがないです。私があるロシアとは何の関係もない取引、いいえローン、全く何もない!

BACK INTO ENGLISH

Have not tried to use my leverage to Russia. And Russia I have nothing no deals, no mortgage, no nothing!

INTO JAPANESE

ロシアに私のレバレッジを使用することを試みなかった。私は何もないがあるロシアお得な住宅ローン、何も!

BACK INTO ENGLISH

Have not tried to use my leverage on Russia. Russia I do not have great home loan, nothing!

INTO JAPANESE

ロシアの私のレバレッジを使用することを試みなかった。私は何も偉大な住宅ローンを持っていないロシア!

BACK INTO ENGLISH

Have not tried to use the leverage of Russia I. Russia does not have a great mortgage anything I!

INTO JAPANESE

使用しようとしていない i. ロシアの活用はありません素晴らしい住宅ローン何か私!

BACK INTO ENGLISH

I. not trying to use Russia's leverage is no great home loan me something!

INTO JAPANESE

ロシアのレバレッジを使用するしようとしていない i. は大きい家を貸してない何かです!

BACK INTO ENGLISH

I. not trying to use Russia's leverage is something not lend me a big house!

INTO JAPANESE

I. ロシアのレバレッジを使用するしようとしていないが何かは私に大きな家を貸していない!

BACK INTO ENGLISH

I. use the leveraging of Russia is not trying to be something that won't lend me a big house!

INTO JAPANESE

I. 使用ロシアの活用は大きな家を私に貸していない何かをするつもりはない!

BACK INTO ENGLISH

I. use Russia's leverage is not going to do something do not lend me a big house!

INTO JAPANESE

I. 使用するロシアの活用ではない何かをするつもりは私に貸していない大きな家!

BACK INTO ENGLISH

I. is going to do anything to use Russia's leverage, not big House does not lend to me!

INTO JAPANESE

I. はロシアのレバレッジを使用する何かをない大きな家を私に貸していない!

BACK INTO ENGLISH

I. do not lend me big house without something to use Russia's leverage!

INTO JAPANESE

I. はない、ロシアのレバレッジを使用するものがなければ大きな家を貸す私か!

BACK INTO ENGLISH

Not I., Russia leverage to use if one is not a big house help me?!

INTO JAPANESE

ない i.、1 つは、大きな家ではない場合に使用するロシアのレバレッジは、私を助ける!

BACK INTO ENGLISH

No i... the leverage of Russia to use if one is not a big house, help me!

INTO JAPANESE

I.. 1 つは大きな家ではない場合に使用するロシアのレバレッジ私を助けて!

BACK INTO ENGLISH

I.... help me leverage with Russia to use if one is not a big house!

INTO JAPANESE

I.. ロシア 1 つは大きな家ではない場合に使用すると活用助けてください!

BACK INTO ENGLISH

I.... with Russia one is not a big house if you use please!

INTO JAPANESE

ロシアの 1 つじゃない大きな家ご使用する場合

BACK INTO ENGLISH

Not one of Russia's big house you wish to

INTO JAPANESE

ロシアの大きな家の 1 つにしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to one of Russia's big house.

INTO JAPANESE

私はロシアの大きな家の 1 つに思います。

BACK INTO ENGLISH

I think one of Russia's big house.

INTO JAPANESE

ロシアの大きな家の 1 つと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think one of the Russia's big house.

INTO JAPANESE

ロシアの大きな家の 1 つと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think one of the Russia's big house.