YOU SAID:
Russia's government unexpectedly resigned after President Vladimir Putin proposed sweeping constitutional changes that could allow him to extend his rule.
INTO JAPANESE
ロシア政府は、ウラジミール・プーチン大統領が、彼が彼の支配を拡張することを可能にする全面的な憲法改正を提案した後、予想外に辞任した。
BACK INTO ENGLISH
The Russian government resigned unexpectedly after President Vladimir Putin proposed a full constitutional amendment that would allow him to extend his control.
INTO JAPANESE
ロシア政府は、プーチン大統領が彼の支配を拡大することを可能にする完全な憲法改正を提案した後、予期せず辞任した。
BACK INTO ENGLISH
The Russian government has unexpectedly resigned after proposing a complete constitutional amendment that allows Putin to extend his control.
INTO JAPANESE
ロシア政府は、プーチンが彼の支配を拡大することを可能にする完全な憲法改正を提案した後、予期せず辞任した。
BACK INTO ENGLISH
The Russian government unexpectedly resigned after proposing a complete constitutional amendment that would allow Putin to extend his dominance.
INTO JAPANESE
ロシア政府は、プーチン大統領が彼の支配を拡大することを可能にする完全な憲法改正を提案した後、予期せず辞任した。
BACK INTO ENGLISH
The Russian government has unexpectedly resigned after proposing a complete constitutional amendment that allows Putin to extend his control.
INTO JAPANESE
ロシア政府は、プーチンが彼の支配を拡大することを可能にする完全な憲法改正を提案した後、予期せず辞任した。
BACK INTO ENGLISH
The Russian government unexpectedly resigned after proposing a complete constitutional amendment that would allow Putin to extend his dominance.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium