YOU SAID:
Runt could not pay the rent so Milo after licking himself real good like decided to hiss and hiss forcing runt out the door and into the arms of Santa they went up to the air runt jumped out because he's a cat and he's dumb then he died fail
INTO JAPANESE
ラントは家賃を払うことができなかったので、ミロは自分自身をなめた後、ドアから飛び出してサンタの腕の中にラントを押しやることに決めました。彼は猫で、ダムだから失敗しました
BACK INTO ENGLISH
Land could not pay the rent so Miro decided to jump out of the door and push the runt into Santa's arm after licking herself. He failed because he was a cat and it was a dam
INTO JAPANESE
土地は家賃を払うことができなかったので、ミロはドアから飛び出して自分をなめた後にサンタの腕にラントを押し込むことにしました。彼は猫だったのでダムだったので失敗した
BACK INTO ENGLISH
Because the land could not pay the rent, Miro decided to jump out of the door and licked herself and then push Rant into Santa 's arm. He failed because he was a cat so he was a dam
INTO JAPANESE
土地が家賃を払うことができなかったので、Miroはドアから飛び降りて自分をなめてからRantをサンタの腕の中に押し入れました。彼は猫だったのでダムだったので失敗した
BACK INTO ENGLISH
Because the land was unable to pay the rent, Miro jumped out of the door and licked himself before pushing Rant into Santa 's arm. He failed because he was a cat so he was a dam
INTO JAPANESE
土地が家賃を払うことができなかったので、ミロはドアから飛び降りて、自分のなめて、ラントをサンタの腕に押し込みました。彼は猫だったのでダムだったので失敗した
BACK INTO ENGLISH
Because the land could not pay the rent, Miro jumped out of the door, pushed Lant into Santa 's arm, licking herself. He failed because he was a cat so he was a dam
INTO JAPANESE
土地が家賃を払うことができなかったので、Miroはドアから飛び出して、Lantをサンタの腕の中に押し込みました。彼は猫だったのでダムだったので失敗した
BACK INTO ENGLISH
As the land was unable to pay rent, Miro jumped out of the door and pushed Lant into Santa 's arm. He failed because he was a cat so he was a dam
INTO JAPANESE
土地が家賃を払うことができなかったので、Miroはドアから飛び降りてLantをサンタの腕の中に押し込みました。彼は猫だったのでダムだったので失敗した
BACK INTO ENGLISH
As the land could not pay the rent, Miro jumped out of the door and pushed Lant into Santa 's arm. He failed because he was a cat so he was a dam
INTO JAPANESE
土地が家賃を払うことができなかったので、Miroはドアから飛び出してLantをサンタの腕の中に押し込みました。彼は猫だったのでダムだったので失敗した
BACK INTO ENGLISH
As the land was unable to pay rent, Miro jumped out of the door and pushed Lant into Santa 's arm. He failed because he was a cat so he was a dam
INTO JAPANESE
土地が家賃を払うことができなかったので、Miroはドアから飛び降りてLantをサンタの腕の中に押し込みました。彼は猫だったのでダムだったので失敗した
BACK INTO ENGLISH
As the land could not pay the rent, Miro jumped out of the door and pushed Lant into Santa 's arm. He failed because he was a cat so he was a dam
INTO JAPANESE
土地が家賃を払うことができなかったので、Miroはドアから飛び出してLantをサンタの腕の中に押し込みました。彼は猫だったのでダムだったので失敗した
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium